中爱两国建交40多年来（1979年6月22日至今），特别是2012年中爱建立互惠战略伙伴关系以来，两国双边贸易快速增长，务实合作不断深化。目前，中国已成为爱尔兰第五大贸易伙伴，是爱尔兰猪肉的第一大出口市场，食品和饮料第五大出口市场。中国对爱尔兰出口的主要商品是机电产品和轻工产品，中国自爱尔兰进口的主要商品是机电产品、化学品、药品和食品等。
一
爱尔兰中央统计局（CSO）数据显示，2019年爱尔兰对华货物贸易额141.81亿欧元，同比增长30.9%（以下为同比）；其中自华进52.51 亿欧元，下降2%；对华出口89.3亿欧元，增长63.1%。同期爱尔兰对华服务贸易总额99.11亿欧元，增长34%，其中对华出口61.23亿欧元，同比增长32.9%；自华进口37.88亿欧元，同比增长35.8%。
2000年至2019年的十九年间，中爱双边贸易额增长了5.7倍，年均增速为10.5%。其中2012-2019年的七年间，双边贸易增长1.8倍，年均增长15.9%（详见附表一）。
二
据中国海关统计，近年来中国自爱尔兰进口商品主要类别包括电机、电气、音像设备及其零附件，药品，有机化学品，光学、照相、医疗等设备及零附件，食品等。中国对爱尔兰出口商品主要类别包括机械器具及其零件、电机电气、音像设备及其零附件，药品和有机化学品，以及家具、寝具、服装和玩具等轻工类产品（详见附表二和附表三）。
食品是爱尔兰最重要的出口商品之一，爱极为重视牛肉出口。中国政府于2015年解除了对爱牛肉的进口禁令，2017年4月两国签署了爱尔兰对华出口30个月以下冷冻牛肉的协议，使爱成为有疯牛病流行史的国家中首个重新进入中国牛肉市场的欧盟成员国。截至2020年12月，爱尔兰共有21家肉类加工企业和3家冷冻企业获得对华牛肉出口许可注册。2019年爱尔兰共向中国出口牛肉7823.7吨，出口额3824万欧元，短短两年间，中国成为爱尔兰第二大牛肉出口市场。
爱尔兰食品局（Bord Bia）2020年9月17日发布的信息显示，目前爱尔兰有5家猪肉加工厂获得输华资质。2019年爱尔兰输华猪肉累计6.37万吨，总额1.42亿欧元，同比增长136.38%；2020年1-9月输华猪肉4.83万吨，总额1.12亿欧元，同比增长31.56%，中国已成为爱尔兰猪肉第一大出口市场。
爱尔兰食品局（Bord Bia）2020年8月7日发布的信息显示，目前爱尔兰有13家乳制品企业获得中国市场准入资质。2019年输华乳制品总额1.19亿欧元，同比增长87.22%。2020年1-9月对华出口8521.8万欧元，其中黄油增长了112%，奶酪增长了34%。
2019年爱尔兰向中国出口了总价值逾500万欧元的酒精饮料，其中爱尔兰威士忌占22.5%，爱尔兰政府相信中国市场是食品和饮料产业的潜在巨大市场，而且目前中国是爱尔兰食品和饮料第五大出口市场。此外，《中欧地理标志保护协定》将于2021年初生效，届时欧盟100多个地理标志将在中国市场获得高度保护，中国将成为欧洲食品和饮料的高增长潜力市场。
三
2020年中爱双边贸易受疫情影响明显，但总体保持良好势头。据爱方统计，1-10月爱尔兰对华货物贸易额137.21亿欧元，增长14.7%。其中自华进口48.74亿欧元，增长12.4%；对华出口88.47亿欧元，增长20.4%。
牛肉对华出口方面。2020年5月，爱尔兰出现一起非典型疯牛病，中国海关随即暂停了爱尔兰牛肉出口。目前爱方相关检验检疫材料已经备齐，等待中方专家的评审检验。
猪肉对华出口方面。由于爱尔兰一家生猪屠宰加工厂出现确诊病例，中国海关于2020年6月20日起暂停接受该公司的输华猪肉产品进口申报。后经整改并审核，该工厂目前已经恢复对华猪肉出口。
羊毛对华出口方面。中国同样是爱尔兰羊毛重要出口市场。爱尔兰绵羊协会（IFA）主席肖恩•丹尼（SeanDennehy）11月3日表示，受疫情影响，中国对爱尔兰羊毛需求锐减，造成羊毛价格暴跌。由于中国的羊毛产业主要位于湖北省，因此疫情发生后工厂生产停滞，羊毛出现积压。
附表二：2019年中国自爱尔兰进口前十大商品
（单位：百万美元）
商品类别 | 金额 | 同比（%） |
电机、电气、音像设备及其零附件 | 6,254,047,100 | 151.59 |
有机化学品 | 731,735,385 | -11.57 |
药品 | 720,396,533 | -14.87 |
谷物粉、淀粉等或乳的制品；糕饼 | 370,587,434 | -6.21 |
光学、照相、医疗等设备及零附件 | 252,949,139 | -8.13 |
肉及食用杂碎 | 243,768,843 | 157.21 |
核反应堆、锅炉、机器、机械器具及其零件 | 226,321,986 | 55.16 |
乳；蛋；蜂蜜；其他食用动物产品 | 133,387,943 | 78.98 |
鱼、甲壳动物，软体动物等 | 44,550,591 | 4.15 |
精油及香膏,芳香料制品,化妆盥洗品 | 39,049,153 | -18.51 |
资料来源：全球贸易观察（GTF）
附表三：2019年中国对爱尔兰出口前十大商品
（单位：百万美元）
商品类别 | 金额 | 同比（%） |
核反应堆、锅炉、机器、机械器具及其零件 | 950,967,408 | -29.33 |
电机、电气、音像设备及其零附件 | 603,869,063 | -10.22 |
有机化学品 | 297,345,623 | -6.21 |
家具；寝具等；灯具；活动房 | 223,310,501 | 6.29 |
针织或钩编的服装及衣着附件 | 153,494,802 | 3.31 |
玩具、游戏品、运动用品及其零附件 | 125,031,652 | 1.33 |
钢铁制品 | 108,228,044 | 6.66 |
塑料及其制品 | 98,018,534 | 4.36 |
非针织或非钩编的服装及衣着附件 | 76,629,619 | -8.92 |
光学、照相、医疗等设备及零附件 | 72,857,720 | -5.62 |
资料来源：全球贸易观察（GTF）
